متشدد ومتساهل (Hawkish / Dovish)

مثال

تخيّل أن التضخم عند 4%، أي ضعف هدف الاحتياطي الفيدرالي البالغ 2%، بينما بدأت البطالة ترتفع. قد يدعو المسؤول المتشدد إلى رفعٍ آخر بمقدار 0.25 نقطة مئوية أو إلى إبقاء الفائدة مرتفعة مدة أطول، بينما قد يفضّل المتساهل التوقف مؤقتاً، أو حتى الخفض، لحماية الوظائف. والأسواق تتفاعل مع النبرة أيضاً: فبيانٌ أشد تشدداً من المتوقع قد يرفع عوائد السندات ويخفض أسعار الأسهم في اليوم نفسه.

الأرقام افتراضية للتوضيح فقط.